Conditions d’utilisation
1. Généralités. Bienvenue chez UCBCares® for Immunology („Site Web“). Le fournisseur du site Web est la société UCB-Pharma AG, sise Chemin de Croix-Blanche 10, 1630 Bulle, Suisse («UCB»). En utilisant le présent site Web, vous acceptez les Conditions d’utilisation ci-dessous. Si vous ne les acceptez pas, veuillez quitter le site Web immédiatement. Le présent site Web est exploité en Suisse et est soumis au droit suisse.
2. Utilisateur prévu. Le présent site Web s’adresse uniquement aux professionnels de santé, c’est-à-dire aux personnes qui prescrivent, fournissent ou utilisent des médicaments ou des dispositifs médicaux dans le cadre de leur activité professionnelle.
3. Informations relatives à la santé/Informations relatives aux produits médicaux. Les informations et les documents figurant sur chacune des pages de ce site Web (Informations) ont été rassemblés dans le but de fournir des informations générales sur les activités de UCB et de son groupe d’entreprises. Certaines Informations peuvent concerner des états médicaux et de santé, leur prévention et leur traitement. Ces Informations ne sont fournies qu’à titre indicatif.
Toutes les informations mises à disposition n’ont pas vocation à être exactes ou exhaustives.
Les Informations accessibles uniquement aux professionnels de santé sont destinées à leur information générale. Elles ne sont pas destinées à remplacer leur jugement médical. UCB ne fournit pas de diagnostic médical ou de conseils spécifiques à des patients. Les professionnels de santé doivent respecter les informations de prescription des médicaments et des dispositifs médicaux d’UCB en vigueur dans leurs pays respectifs.
4. Informations sur les formations professionnelles continues. Le présent site Web fournit des informations et des documents sur des événements de formation professionnelle continue («Informations») sur lesquels les professionnels de santé peuvent s’informer et auxquels ils peuvent s’inscrire.
L’inscription et la participation aux événements sont soumises aux règles indiquées dans le formulaire d’inscription.
5. Comptes, mots de passe, sécurité. Si le présent site Web prévoit la création d’un compte d’utilisateur (y compris la création d’un identifiant et d’un mot de passe), vous êtes tenu d’assurer la confidentialité de ces données d’accès, de ne pas les partager avec des tiers et de ne pas autoriser des tiers à utiliser le compte. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser les données d’accès et/ou le compte d’un tiers. Vous êtes tenu d’informer immédiatement UCB dans le cas d’indices évoquant une utilisation ou un accès non autorisé à votre mot de passe ou à votre compte. UCB se réserve le droit de bloquer temporairement ou totalement l’accès à votre compte d’utilisateur (et de le supprimer) si vous ne respectez pas les présentes Conditions d’utilisation et si ce manquement risque de porter atteinte à la sécurité de fonctionnement ou à la sécurité des données du présent site Web ou de mettre en danger d’autres intérêts légitimes d’UCB ou de tiers.
6. Exclusion de garantie. Sauf accord contraire, les contenus publiés sur le présent site Web sont uniquement mis à disposition à titre d’information générale. Dans la mesure du raisonnable, UCB s’efforce d’actualiser en permanence l’ensemble des contenus du présent site Web et de les tenir à votre disposition dans une qualité élevée, mais n’assume aucune garantie à cet égard.
Le site Web et son contenu sont fournis «en l’état». Par conséquent, vous devez évaluer les Informations avec soin. Ni UCB ni aucune autre société du Groupe UCB ne donnent de garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des Informations contenues dans le présent site Web ou quant à leur utilisation éventuelle.
Les Informations fournies sur le présent site Web ne constituent pas une offre d’investissement ou de négociation d’actions ou d’autres titres d’entreprises du Groupe UCB et ne doivent pas être interprétées comme telles.
7. Limite de responsabilité. Vous utilisez le présent site Web de votre plein gré et à vos propres risques. Vous êtes donc seul responsable de l’utilisation du présent site Web et de son contenu.
Sous réserve des dispositions suivantes du présent point 7, la responsabilité d’UCB est régie par les dispositions légales.
Dans la mesure où il ne s’agit pas d’obligations essentielles découlant de la relation contractuelle, UCB est uniquement responsable des dommages (y compris des dommages consécutifs) dont il est prouvé qu’ils résultent d’une violation intentionnelle ou par une négligence grave des obligations de la part de ses représentants légaux ou de ses auxiliaires d’exécution dans le cadre de la relation contractuelle et qui sont encore considérés comme des dommages typiques dans le cadre de ce qui est prévisible.
La responsabilité est illimitée en cas d’atteinte à la vie, au corps et à la santé ainsi qu’en cas de droits légaux pour lesquels la limitation de responsabilité est exclue.
En dehors de cela, UCB et les autres entreprises du Groupe UCB ne sont pas responsables des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation, de la confiance accordée aux contenus fournis, de l’accès ou de l’impossibilité d’utiliser les contenus ou des modifications apportées aux contenus du présent site Web, qu’UCB peut effectuer à tout moment. UCB ne garantit pas un accès permanent au site Web, ni que le site Web ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles. En outre, UCB et les autres entreprises du Groupe UCB ne sont pas responsables des coûts liés aux travaux de maintenance, de réparation ou de correction nécessaires de votre matériel, de vos logiciels ou de vos données, qu’ils soient ou non causés par un tel virus ou un tel composant nuisible. UCB se réserve le droit de révoquer ou de modifier sans préavis les contenus et services proposés sur le présent site Web.
UCB et les autres entreprises du Groupe UCB ne sont en aucun cas responsables des commentaires de tiers. Par ailleurs, de tels commentaires ne reflètent pas nécessairement l’opinion d’UCB ou d’autres entreprises du Groupe UCB.
8. Droits d’auteur et d’utilisation. Sauf indication contraire, tous les droits d’utilisation des droits d’auteur et des droits apparentés sur les données, les textes, les images, les logiciels ainsi que les autres éléments (y compris les éléments multimédias) appartiennent à UCB, à d’autres entreprises du Groupe UCB ou à des donneurs de licence d’UCB. Tous les droits restent réservés.
Toute utilisation en dehors des limites restreintes du droit d’auteur sans l’accord d’UCB est interdite et punissable. Vous pouvez consulter le site Web sans restriction, mais l’accès, le téléchargement ou l’utilisation du contenu du présent site Web (y compris, mais sans s’y limiter, des textes et des images) sont uniquement autorisés à des fins privées et non commerciales, à condition que vous conserviez et reproduisiez toutes les mentions de droits d’auteur et toutes les autres mentions de droits de propriété concernant les Informations téléchargées à partir du présent site Web.
Vous n’êtes pas autorisé à distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser de quelque manière que ce soit les Informations à d’autres fins que celles expressément autorisées sur le présent site Web ou autrement approuvées au préalable par écrit par UCB.
À l’exception des autorisations limitées mentionnées ci-dessus, aucun droit d’utilisation ni aucun droit sur les Informations contenues sur le présent site Web ne vous est accordé par UCB, les entreprises du Groupe UCB ou des tiers.
9. Marques/droits de propriété. L’ensemble des noms de produits et marques mentionnés sur le présent site Web, quelles que soient leur orthographe ou leur présentation, appartiennent à UCB ou aux sociétés du Groupe UCB ou leur sont concédés sous licence.
Le site Web peut également contenir ou faire référence à des brevets, noms de domaine, technologies, produits, processus ou autres droits de propriété d’UCB, d’entreprises du Groupe UCB et/ou de tiers. Aucune licence ni aucun droit sur de tels marques, brevets, noms de domaine, technologies, produits, processus et autres informations ou droits dignes d’être protégés d’UCB, des entreprises du Groupe UCB et/ou de tiers ne vous sont accordés ou transférés.
L’utilisation de noms de produits et de marques d’UCB – ou de variantes de ces derniers pouvant potentiellement prêter à confusion – comme partie de votre nom de domaine Internet est interdite, en particulier si cela peut induire les utilisateurs d’Internet en erreur sur l’exploitant du site Web ou/et si la source des informations qui y figurent ne peut pas être clairement attribuée. Ceci doit éviter toute confusion chez les internautes que ne sauraient pas si c’est vous ou UCB qui êtes à l’origine du site Web.
10. Étendue du droit d’utilisation. Il est interdit (i) d’utiliser le présent site Web d’une manière qui pourrait le bloquer, le surcharger, l’endommager ou le détériorer; ou (ii) d’utiliser un dispositif, une procédure ou un moyen automatique, manuel ou autre (comme les «robots» ou les «spiders») pour accéder au présent site Web, quel qu’en soit le but (y compris le scraping, le data mining, l’observation ou la copie du contenu présent sur ce site Web).
11. Protection des données. Le traitement de vos données à caractère personnel du fait de l’utilisation du présent site Web a lieu conformément à l’ensemble des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Pour plus de détails, veuillez consulter nos informations séparées sur la protection des données et les cookies.
12. Liens vers d’autres pages. Le présent site Web peut contenir des liens vers ou des références à des sites Web d’autres entreprises, personnes ou organisations, sur le contenu desquels UCB n’a aucune influence. Par conséquent, UCB prend expressément ses distances vis-à-vis de l’ensemble des contenus de tous les sites Web mis en lien ici et déclare que les informations et déclarations qui y sont mises à disposition ne reflètent pas l’opinion d’UCB. Tous les liens vers d’autres sites Web vous sont fournis uniquement au titre d’une aide supplémentaire. Les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les politiques en matière de cookies de ces sites Web sont applicables à leur utilisation. UCB n’assume aucune responsabilité quant aux contenus que vous recevez de sites Web de tiers et exclut expressément toute responsabilité pour de tels contenus et l’utilisation de tels sites Web.
13. Liens vers le site Web d’UCB. Aucun lien vers le présent site Web ne peut figurer sur d’autres sites Web sans l’autorisation écrite préalable d’UCB, à moins que ce lien conduise uniquement l’internaute à la page d’accueil du présent site Web, auquel cas le nom de domaine complet d’UCB doit apparaître dans une fenêtre pop-up séparée et l’internaute doit recevoir une notification appropriée indiquant qu’il visite le site Web d’un tiers.
14. Modifications. UCB se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation à tout moment. Dans un tel cas, nous placerons un avis bien visible sur le site Web afin de vous informer des modifications importantes.
[Dernière modification: 22.08.2022]